Никой да не носи документи, докато не мине акцията.
Nenoste u sebe žádné průkazy, dokud neskončíme.
Има ли поне една религия, която да не носи в себе си печата на... измамата и глупостта?
Existuje jedno jediné náboženství, které si s sebou nenese znamení klamu a hlouposti?
Като почне човек да не носи на пиене, това е първия знак.
Když už člověk nemůže v sobě udržet alkohol, tak to je první znamení.
Човек като теб, а да не носи пистолет.
Muž tvých schopností a nemá zbraň.
Да не носи дънки, не обичам!
Ne džíny, nemám rád džíny. Džíny jsou levný.
И ти го съветваш... да не носи парашутистките си кубинки?
A ty se mu tady pokoušíš vysvětlit... že si nemůže vzít svoje výsadkářský boty.
Ами, виждаш ли, Джордж, харесваше ми преди, в миналите дни когато предпоставката за една Британска кампания беше врагът при никакви условия да не носи оръжия.
Víš, George, měl jsem je rád, ale v tý době všem rekrutům Anglie slibovala, že nepřítel nebude mít za žádných okolností zbraně.
Ричи има проблем с осъзнаването на пола си... социална фобия... и бе обещал да не носи уокмена...
a to sliboval, že při sezeních nebude poslouchat toho walkmana. - Děkuji, doktore Clarku.
Той избра да не носи това бреме.
Rozhodl se nežít s tím břemenem celý život.
Защото няма зло на този свят, което да не носи благодат,
Nic není špatné tak, tak zlé, tak marné, aby to nebylo i blahodárné.
Не се оплакваме, но най-добре повече да не носи доставки тук.
Rozhodne si nechceme stežovat, ale patrne bude nejlepší, když už sem nebude donášet poštu.
че смъртта ни да не носи удоволствие на света."
that our death brings no pleasure on the world."
Ако не, ще направя така, че Убийства да не носи цялата тежест от ниския процент разкриваемост.
A když ne, bude to tak, aby vraždy nemusely nést celé břímě nízkého procenta objasněnosti.
Защото може да не носи вируса.
Protože by u sebe nemusel mít ten virus.
Че защо и той да не носи хубави неща?
Proč by neměl mít pěkný věci?
Евин може да не носи яке, но понеже няма да стоя дълго, ще трябва да се прибера без него.
Ale Evan možná nebude mít sako. A kromě toho asi tam stejně nezůstanu přes noc, takže bych pak musela jít domů bez saka. Počkat.
Притеснена съм, че разчитам на човек, прекалено разсеян да не носи чадър в облачно време.
Co mě zajímá, je příšerný osud, závislý na muži příliš roztržitém na to, aby si vzal deštník v zamračený den.
А аз бих искал сина ми да не носи гащите на майка си.
A já bych byl radši, kdyby můj syn nenosil kalhotky své matky. Buďte tam.
Все едно телефонен техник да не носи ехо катализатор.
To je jako by opravář telefonu sebou nenosil zesilovač.
Няма голф играч, който да не носи поставки, моливи, топки и т.н.
Neexistuje golfista, který tam nemá klíče, tužky, míčky, boty, cokoliv.
Корпоративният дух може да не носи резултати...
Takže formování firemní kultury možná nepřinese výsledky...
Кара с 35 мили в час, и скача в празен басейн, и му каза да не носи каска?
Vyvrcholením toho kousku je skok v rychlosti 50 km/h do vypuštěného bazénu a vy jste mu řekl, ať si nebere helmu?
Няма причина най-голямата дъщеря и наследница на графа да не носи диадемата на херцогиня с чест.
Není důvod, proč by nejstarší dcera a dědička po hraběti nemohla se ctí nosit korunku vévodkyně.
Ти искаш аз да направя нещо малко ефективно, за да не носи повече военната служба?
Takže říkáš, že chceš, abych udělal něco méně efektivního, - aby ho vytáhli z vojenské služby?
Добре, е, да започваме да търсим висок, нисък, слаб, дебел тъмен човек, който може или може да не носи меч.
Tak jo, dejme se do práce, hledáme vysokého, malého, hubeného, širokého temného muže, který u sebe možná má a možná nemá meč.
И да не носи от пухкавите ботуши с къси панталонки или пола.
A žádná, která nosí ty velké chlupaté boty se šortkami nebo mini-suknìmi.
Накарай Зоуи да обещае да не носи торта утре, защото изобщо не ме слуша.
Musíte udělat Zoey slib žádný dort zítra protože absolutně nebude mě poslouchat.
Ами кажете й да не носи леда прекалено рано.
Hlavně jí vzkažte, ať nedá přivézt led moc brzy.
Гледайх епизод на "Какво да не носи, " и се сетих.
Je to Mark Jacobs. Podívej se na jednu epizodu Co nenosit a přijď sem zpátky.
Стига по стените да няма петна и никой да не носи обувки.
Tak dlouho, dokud by byly zdi neposkrvněné a nikdo by nenosil boty.
Не е срещал човек, който да не носи някакъв грях.
Nepoznal člověka, co by podle něj nebyl uvnitř hříšný.
Нямаше да е честно синът ни Джони мл. да не носи името на баща си.
No, zdálo se to nespravedlivé pro našeho syna, Johnnieho mladšího, aby neměl jeho vlastní jméno po otci.
Май по-добре да не носи бельо.
Možná by neměl nosit spodní prádlo.
И защо Дъглас да не носи костюм?
Proč by Douglas nemohl mít oblek?
Той може да служи като врата пред съседната стая и да не носи функционален товар, да бъде украшение.
Může sloužit jako dveře před druhou místností a nesmí mít funkční zatížení, být ozdobou.
Жена да не носи мъжко облекло, нито мъж да се облича с женска дреха; понеже всички, които правят така, са мерзост на Господа твоя Бог.
Žena nebude nositi oděvu mužského, aniž se obláčeti bude muž v roucho ženské, nebo ohavnost před Hospodinem Bohem tvým jest, kdožkoli činí to.
0.55750298500061s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?